Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة بالتدابير
Medizin
Wirtschaft
Politik
Computer
Übersetzen Englisch Arabisch قائمة بالتدابير
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
hygienic measures {Med}mehr ...
-
interventions {Med}تدابير {طب}mehr ...
-
measures (n.) , [sing. a measure]mehr ...
-
تدابير سكانية {طب}mehr ...
-
austerity measures {Wirt}تدابير تقشفية {اقتصاد}mehr ...
-
deflationary measurements {Wirt}تدابير انكماشية {اقتصاد}mehr ...
-
deterrent measures Pl., {Pol}تدابير رادعة {سياسة}mehr ...
-
corrective policies {Wirt}تدابير تصحيحية {اقتصاد}mehr ...
-
contractive measures {Wirt}تدابير انكماشية {اقتصاد}mehr ...
-
administrative provisions {Wirt}تدابير إدارية {اقتصاد}mehr ...
-
security provisions {Pol}تدابير أمنية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
precautions (n.) , [sing. a precaution]mehr ...
-
transitory provisions {Pol}تدابير انتقالية {سياسة}mehr ...
-
repressive measures {Med}تدابير قمعية {طب}mehr ...
-
safeguards {Med}تدابير احتياطية {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
tax measures {Wirt}تدابير ضريبية {اقتصاد}mehr ...
-
precautionary measures {Wirt}تدابير وقائية {اقتصاد}mehr ...
-
precautionary measures {Wirt}تَدَابِيرُ احْتِيَاطِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
provisional measure {Wirt}تَدَابِيرُ تَحَفُّظِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
provisional measure {Wirt}تَدَابِيرُ احْتِيَاطِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
administrative measures {Wirt}تَدَابِيرُ إِدَارِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
austerity measures {Wirt}تَدَابِيرُ تَقَشُّفٍ {اقتصاد}mehr ...
-
housekeeping (n.) , {Comp}تدابير تحضيرية {كمبيوتر}mehr ...
-
protectionist measures {Wirt}تدابير حمائية {اقتصاد}mehr ...
-
provisional measures {Wirt}تدابير تحفظية {اقتصاد}mehr ...
-
radical measures {Wirt}تدابير جذرية {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
- European Agreements on the transport of dangerous goods by road /ADR/, by rail /ARD/ by inland waterways /ADN, not yet in force/ - promulgated by Law Decree No. 19/1979, Decree No.- وتشمل قائمة التدابير التشريعية الأخرى:
-
Under this heading, there are the following list of actions.وترد تحت هذا العنوان قائمة التدابير التالية:
-
The list includes fencing, signs, warning and monitoring.وتشمل قائمة التدابير الأسيجة والعلامات والتحذير والرصد.
-
Systematic List of Measures:قائمة تصنيفية للتدابير:
-
- To develop specific actions to improve women's access to existing programmes and preventive measures.- صياغة تدابير محدَّدة لتحسين استفادة المرأة بالبرامج القائمة والتدابير الوقائية.
-
The canton Aargau has drafted a catalogue of measures to implement gender equality.ووضعت المقاطعة قائمة بالتدابير المتخذة لتنفيذ المساواة بين الجنسين.
-
Paragraph (2) provides a list of measures by way of satisfaction.وتقدم الفقرة 2 قائمة بالتدابير المعتمدة من أجل الترضية.
-
An inventory of possible measures should be drawn up.وينبغي إعداد قائمة بالتدابير الممكنة في هذا الصدد.
-
The Committee's List and individual sanctions measures:قائمة اللجنة والتدابير الجزائية الفردية:
-
The measures in place are:وفيما يلي التدابير القائمة: